Stagione 2

Ecco gli episodi della seconda stagione:

2×01 – Whitdrawl

Titolo originale: Whitdrawl
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 13/07/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 15
Diretto da: Tim Matheson
Scritto da: Jeff Eastin

Trama:
Peter è stato interrogato su Neal e l’aereo esploso. Intanto proprio Neal, finisce in carcere per “tentativo di fuga”, e così Peter è costretto a ripetere il vecchio l’accordo, offrendo a Neal di aiutare l’FBI a catturare alcuni rapinatori di banche. Nel frattempo Diana sta cercando di trovare Garret Fowler.

2×02 – Need to know

Titolo originale: Need to know
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 20/07/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 16
Diretto da: Sanford Bookstaver
Scritto da: Joe Henderson

Trama:
Neal per incastrare un Politico Corrotto, si finge anche lui come uomo di politica infiltrandosi nel suo ufficio. Nel frattempo Peter e Diana, cercano di scoprire il colpevole dell’esplosione dell’aereo con Kate a bordo.

2×03 – Copycat Caffrey

Titolo originale: Copycat Caffrey
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 27/07/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 17
Diretto da: Paul Holahan
Scritto da: Channing Powell

Trama:
Peter spedisce Neal in una Università, visto che c’è un suo imitatore che usa i suoi stessi schemi. Nel frattempo però, Alex torna proprio da Neal in cerca di aiuto, visto che si trova in una brutta situazione; mentre Diana scopre che al Carillon manca ancora qualche pezzo.

2×04 – By the book

Titolo originale: By the Book
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 03/08/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 18
Diretto da: Michael Smith
Scritto da: Alexandra McNally

Trama:
Per la prima volta nella sua vita, Moz, si rivolge a Neal e all’Fbi per aiutarlo a catturare dei probabili rapitori, che hanno preso la donna di cui lui è innamorato da tempo.

2×05 – Unfinished Business

Titolo originale: Unfinished Business
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 10/08/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 19
Diretto da: /
Scritto da: /

Trama:
Una investigatrice assicurativa è il bersaglio di un complotto omicida derivante da un furto. L’FBI riesce ad arrivare ad un magnate immobiliare, ma Peter e Neal devono capire perché vuole la donna morta.

2×06 – In the Red

Titolo originale: In the Red
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 17/08/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 20
Diretto da: David Straiton
Scritto da: Matt Negrete

Trama:
Peter e Neal rientrano nel mondo della truffa. Questa volta si ritroveranno a dover contrastare un criminale che estorce denaro a genitori che intendono adottare un bambino grazie ai suoi giri malavitosi.

2×07 – Prisoner’s Dilemma

Titolo originale: Prisoner’s Dilemma
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 24/08/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 21
Diretto da: Vince Misiano
Scritto da: Mark Goffman

Trama:
Peter e Neal devono aiutare gli US Marshals a catturare un agente, che è stato accusato ingiustamente e che ora è in fuga proprio dai suoi colleghi. Nel frattempo Moz cerca di capire chi sia l’uomo che Kate ha telefonato prima di morire.

2×08 – Company Man

Titolo originale: Company Man
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 31/08/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 22
Diretto da: Rosemary Rodriguez
Scritto da: Jim Campolongo

Trama:
Il capo dei ricercatori di un compagnia operante nel settore tecnologico viene assassinato e Peter e Neal si occupano del caso. Ma sebbene il direttore generale sostenga che l’omicidio sia opera di un’azienda concorrente, le prove portano a qualcuno della loro compagnia.

2×09 – Point Black

Titolo originale: Point Black
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 07/09/10
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 23
Diretto da: Kevin Bray
Scritto da: Jeff Eastin

Trama:
Dopo che Peter e Neal fanno progressi riuscendo a rintracciare l’assassino di Kate, Neal decide di organizzare una truffa proprio per avvicinarsi al sospettato e catturarlo.

2×10 – Burke’s Seven

 Titolo originale: Burke’s Seven
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 18/01/11
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 24
Diretto da: Michael Smith
Scritto da: Joe Henderson

Trama:
Peter viene accusato ingiustamente di un crimine non commesso; così cacciato dal FBI, è costretto a chiedere l’aiuto a Neal e alla sua squadra in modo diverso e illegale, nel tentativo di catturare l’uomo che ha sparato a Mozzie.

2×11 – Forging Bonds

Titolo originale: Forging Bonds
Titolo italiano: /
Trasmissione USA: 25/01/11
Trasmissione Italia: /
Episodio n°: 23
Diretto da: John T. Kretchmer
Scritto da: Alexandra McNally e Jeff Eastin

Trama:
Dopo che Neal e Peter si rendono conto che dietro tutto c’è Vincent Adler, colui che ha fatto diventare Caffrey un truffatore, decidono di fare una conversazione in cui viene rivelato tutta la storia di Neal, dal primo incontro con Moz fino al suo primo arresto.